ชื่อเรื่อง - รักหลากสี กับรถเมล์สายรัก
ชื่อญี่ปุ่น - Haruyuki Basu (Bus for spring)
ผู้เขียน - USAMI Maki
สนพ. - บงกช
ผู้แปล - kisara
แนว - รัก
ความยาว - 4 เล่ม (จบ)

เรื่องย่อ
ชอบแผ่นหลังของเขาที่เห็นในรถเมล์จัง แม้จะไม่ใช่คนมีสังคมแต่ก็ชอบที่เขาใจดี ฤดูใบไม้ผลิตอนม.ปลายปี 1 ฮินะ ทาเกจจิ กับเอตะก็ได้่รู้จักกันใต้ซากุระบาน แทนที่จะได้เป็นเพื่อนสามคนที่สนิทกัน แ่่ต่ทาเกจจิก็สารภาพรักกับฮินะ เลยกลายเป็นความสัมพันธ์ที่แปลกไป เรื่องราวบนรถเมล์ของอุซามินในที่สุดก็มาถึงเล่มสุดท้ายแล้ว
ทุกเช้าเวลาเดิม สถานที่เดิม พอมองออกจากรถเมล์ทีไรก็จะเจอเด็กหนุ่มที่ขี่จักรยานคนนั้นทุกที และแล้ววันหนึ่งสาวน้อยก็สบตากับเด็กหนุ่มเข้าโดยบังเอิญ...!? รถเมล์แสนจะธรรมด๊าธรรมดาที่เห็นกันทั่วไปนี่แหละ แต่กลับขนเอารักหลากรูปแบบ ทั้งรันทดบ้าง รักข้างเดียวที่ทำให้ใจเต้นตึกตักบ้างวิ่งไปด้วย เชิญติดตามเรื่องราวความรักบนรถเมล์กันได้เลย

เม้นต์
ถึงแม้จะมีสี่เล่ม แต่จริงๆเป็นรวมเรื่องสั้นจบในตอน เกี่ยวกับความรักของหนุ่มๆสาวๆที่ขึ้นรถเมล์สายหนึ่งในเมืองนี้ มีเรื่องน่ารักกุ๊กกิ๊กๆหลายเรื่อง อ่านได้เพลินๆ ส่วนตัวแล้ว เล่มสองถูกสเป็คที่สุด

ในบรรดานักเขียนโชโจรุ่นใหม่ๆที่มีผลงานออกมา ก็มี อ.อุซามิ คนนึงที่เราอ่านได้หลายเรื่องหน่อย แม้บางเรื่องจะขัดตาขัดใจก็ตามที แต่เรื่องสั้นๆ มีหลายๆรสชาติ (ค่อนไปทางหวาน) ก็คุ้มที่จะหยิบขึ้นมาอ่านรอบสอง

แปล
เรื่องหวานแหววธรรมดาไม่มีอะไรยาก แต่เราว่าแปลดีเลยล่ะ

 

Comment

Comment:

Tweet

อ่านร้านเช่า พี่สาวเช่ามา ถ้าเช่ากันอ่านขำๆ ได้ค่ะ บรรยากาศดี แต่ก็ไม่มีอะไรมากมาย ใช้ได้สำหรับความเพลิน

#5 By เมพหมี shakri on 2008-11-07 14:37

สะดุด ชื่อผู้แปล wink โอ้วชื่อเรานี่โหลจริงๆ

(ไปถามเพื่อนที่ชื่อนี้เหมือนกันดีกว่า ว่าไปแปลการ์ตูนอ๊ะเปล่า?)

#4 By kisara yui on 2008-11-07 14:32

โล่งไปนิดหน่อยครับ อ่านแล้วเฉยๆ แต่ลายเส้นสะอาดตาดี
จดๆๆ ไว้ไปหาอ่าน ฮี่~ cry

#2 By = a n n = on 2008-11-07 14:21

เรื่องน่าสนใจจังเลยค่ะ เด๋วไปหามาอ่านบ้างนะคะconfused smile

#1 By Mind" VIP on 2008-11-07 13:53